阿尔贝匆忙地收起他的各种文件票据，拉铃叫来店主，付了所欠的三十法郎房钱，然后，他就让母亲挽住他的胳臂，母子一同下楼去。
前面有个人下楼，他听见身后有丝绸衣裙拂到扶手栏杆的窸窣声，便回头望去。
“德勃雷！”阿尔贝咕哝道。
“是您，莫尔塞夫！”大臣秘书应道，同时停在楼梯上。
德勃雷一时忍不住好奇，便顾不得隐瞒身份的意图了；况且，他已经被人家认出来了。
这个年轻人的不幸遭遇，在巴黎引起极大的轰动，不料在这鲜为人知的小旅馆又同他相遇，这情况的确显得挺刺激。
“莫尔塞夫！”德勃雷又叫了一声。
随后，他瞧见在昏暗中，德·莫尔塞夫夫人的黑面纱，以及仍然显得年轻的身段。
“哦！对不起，”他微微一笑，赶忙补充道，“我先走一步，阿尔贝。”
阿尔贝明白德勃雷的想法。
“母亲，”他转身对梅色苔丝说道，“这是德勃雷先生，内政大臣秘书，我从前的一位朋友。”
“什么！从前的朋友，”德勃雷结结巴巴地说道，“您这是怎么说的？”
“我这么说，德勃雷先生，”阿尔贝又说道，“因为如今我没有朋友了，我也不应该再有朋友了。非常感谢您还能认得我，先生。”