译 文
有人问子产是个怎样的人。孔子说：“是个有恩惠于人的人。”又问子西。孔子说：“他呀！他呀！”又问管仲。孔子说：“他是个有才干的人，他把伯氏骈邑的三百家夺走，使伯氏终生吃粗茶淡饭，直到老死也没有怨言。”
读解心得
这一章主要记述孔子对子产、子西、管仲三位的评价，在评价中予以孔子的仁政观念。三者虽都不乏政治手腕，但是孔子对他们的品评却不一样。这里对管仲的评价最高，不失仁政，其次是子产，最看不上的就是子西，用“彼哉，彼哉”以示不屑。
（十）
原 文
子曰：“贫而无怨难，富而无骄易。”
译 文
孔子说：“贫穷而能够没有怨恨是很难做到的，富裕而不骄傲是容易做到的。”
读解心得
在孔子看来，能守住贫穷而无邪念是比较难做到的，富裕而不骄傲是容易做到的。贫穷至极的人容易走极端、犯邪恶，尤其是当贫富差距巨大时，更难做到安贫乐道，孔夫子也许早就看透了人性的弱点，才屡屡规诫人欲。“言此者，明在位者当知小人之依，先其难者，后其易者，富之而后教之也。”（《论语正义》）“贫而无怨”“富而无骄”对于现代人来说都比较难做到，欲望驱使，利欲熏心。
