■ 如果想表达“从睫毛的根部往顶端刷睫毛膏”，则可以说：apply mascara from the root to the tip of the eyelashes。
■ “涂睫毛膏”还有一种说法是：wear mascara。例如：I like to wear mascara because it makes me feel good.（我喜欢涂睫毛膏，因为它让我感觉很好。）
弄花某人的睫毛膏 smudge someone's mascara
A：Look at yourself in the mirror! How strange you look!
照照镜子，看看你自己！你看上去真怪！
B：The rain has smudged my mascara.
雨水弄花了我的睫毛膏。
smudge /sm?d?/ v. 弄脏，弄污；变模糊
卸除睫毛膏 remove mascara
A：You must remove the mascara totally and cleanly. It's harmful to your eyes if you don't remove it properly.