哈伯的伤口上敷着纱布。史密斯等人对包扎伤口的技术已经掌握得很到位了，他们包扎得既不紧又不松，恰到好处，对伤口的愈合大有益处。斯皮莱甚至说，包扎伤口十分重要，甚至比外科手术本身都来得重要。
十天之后，11月22日，哈伯的健康状况有了明显的好转。他开始有了食欲，想吃东西，脸上也有了点红晕，亮晶晶的眼睛睁着，冲着悉心照料他的同伴们流露出谢意。水手总是一个劲儿地说个不停，净给他讲些稀奇古怪的故事，以使他没有说话的机会，保持绝对的休息，但少年哈伯仍插空问了一下艾尔通，因为他以为他仍在畜栏，不知何故没有见到他，所以问起。水手怕他难受，所以编谎话骗他，说艾尔通去了花岗岩宫，同纳布一起坚守居民们的住所。
“哎！”水手叹息一声，“这帮匪徒丧尽天良，不值得我们怜悯，可史密斯先生还心那么软，想善待他们。照我看，就得让他们吃子弹！”
“后来匪徒们又出现过吗？”哈伯问道。
“没有再见到过他们，”水手回答道，“不过，他们跑不了，我们会把他们挖出来的。等你伤养好了之后，我们就去搜索，剿灭他们！”
“我还很虚弱，彭克罗夫。”