楮
【译文】
往西南二百里有座山，名叫鸟危山，山的南面有很多适合制磬的美石，北面有许多檀树和构树，山中还生长着很多女床。鸟危水发源于此山，向西流入赤水，水中有很多丹砂。
檀树
【原文】
2.29　又西四百里，曰小次之山①，其上多白玉，其下多赤铜。有兽焉，其状如猿而白首赤足，名曰朱厌②，见则大兵。
【注释】
①小次之山：小次山，在今甘肃境内。②朱厌：指白眉长臂猴。
朱厌
【译文】
再向西四百里有座山，名叫小次山，山上有很多白玉，山下有很多赤铜。山中有一种野兽，它的形状似猿猴，但长着白色的脑袋、红色的脚，它一旦出现，天下就会有大的战乱。
朱厌　明　蒋应镐绘图本
【原文】
2.30　又西三百里，曰大次之山，其阳多垩①，其阴多碧②，其兽多牛、羚羊③。
【注释】
①垩（è）：可用来涂饰的有色土。②碧：青绿色的玉石。③（zuó）牛：野牛。
【译文】
再往西三百里有座山，名叫大次山，山的南面有很多可用于涂饰的有色土，北面有很多青绿色的玉石，山中的野兽多是牛、羚羊。