龙见井中
原文
汉惠帝二年正月癸酉旦,有两龙现于兰陵廷东里温陵井中。至乙亥夜去。京房《易传》曰:“有德遭害,厥妖龙见井中。”又曰:“行刑暴恶,黑龙从井出。”
译文
汉惠帝二年(前 193)正月癸酉这一天的早上,有两条龙出现在兰陵廷东里温陵井里。到乙亥这一天的晚上两条龙才离开。京房在《易传》一书中说:“有德行的人遭到迫害,那龙就会在水井中出现。”又说:“如果使用那些残暴的刑罚,黑龙就会从水井里面出来。”
小评
如果按照京房的说法,似乎古时候龙也并不少见,甚至有时候会出现在水井中。
马生角
原文
汉文帝十二年,吴地有马生角,在耳前,上向。右角长三寸,左角长二寸,皆大二寸。刘向以为马不当生角,犹吴不当举兵向上也,吴将反之变云。京房《易传》曰:“臣易上,政不顺,厥妖马生角。兹谓贤士不足。”又曰:“天子亲伐,马生角。”