“我吗?”拉德科道,“您讯问,我回答。如此而已。”
“好吧,”伊扎尔·罗纳先生换了话题,“不过,您告诉我,出事之前,您从没有离开小船是不是?”
“只离开过一次,到萨尔卡去,回了一趟家。”
“您可以把此行的确切日期说一说吗?”
“为什么不可以呢?让我想一下。”
“我帮您想吧,是不是在八月二十八日至二十九日的夜里?”
“也许是的。”
“您不否认了吧?”
“不否认。”
“您承认了?”
“就照您说的吧。”
“我们达成一致了……我想,萨尔卡是在多瑙河的左岸吧?”罗纳先生和颜悦色地问道。
“没错。”
“在八月二十八至二十九日的这天夜里,天很黑吧,我想?”
“夜很黑很黑,天气也糟透了。”
“这大概可以解释您为什么弄错了。本来您想到左岸去,但是却在右岸下了船,这纯粹是一个自然造成的失误。”