慌乱。可哪里有车呢？
但也总不能生在柏油路上。老太太连忙跑到居民区，好在南菜市住的搬运公司的人多，有板车，也有拉车的力工，人心善，三下五除二把刘妈和美心都架到车上，一路往保健院去。
到地方，产妇过多，一时没有产房。这一阵是生育高峰。医院临时搭了个棚子，刘妈被推进去。美心站在外头，心有余悸，上一回临产是在看戏。这一回若是在柏油路上生，真成天字第一号笑话。老太太安排人去叫秋芳来。刘妈的丈夫不在家，她只有秋芳一个亲人。一会儿，秋芳到了。老太太让她去看着她妈。又对美心说：“要不你先回去，叫个车。”
美心靠墙边：“我坐会儿就行。”
说罢挨着墙，在长条椅子上坐下，刚坐稳，美心感到下面一阵热，跟着簌簌下水，她低头看，然后用一种凄怆的调子叫：“妈——妈——”择日不如撞日，她也要生了。
产房外头。老太太、常胜、秋芳来回走动，一脸焦急。这是个生育密集的日子。除了刘妈和美心，临时产房里还躺了五个产妇。进去有段时间，一个也没生出来。
柏油马路的事，常胜顾不上责备。他现在迫切想知道答案。
一会儿，产房里传出一阵清亮的哭声。常胜噔楞站起。护士出来报喜：“李翠华！小弟！”
小弟就是男孩，小妹是女孩，是保健院的惯用通告方式。常胜两手交握，有汗，不停地往衣服上蹭。老太太安慰他，没事没事，瓜熟蒂落，修成正果。常胜看看母亲，尴尬地笑。还是紧张。